Alors que Markson est de retour et que Karen reçoit un message inquiétant, Harriet remue ciel et terre pour apporter la preuve manquante qui pourrait éviter une guerre.