Bill Nye frime avec une invention inspirée de Netflix tandis que Joel révèle quelques côtés glaçants de la technologie et le drôle d'épilogue d'un classique familial.