Lors du procès d'Isauro, un ancien garde raconte ses tentatives infructueuses auprès des services et du bureau du shérif pour venir en aide à Gabriel.