失眠

"El Rey de Gore" Herman Yau regresa con un cuento espantoso que sigue la vida maldita de un joven traductor que colaboró con el enemigo durante la ocupación de Japón durante la guerra. Él es atormentado por la culpa después de dar la espalda a las mujeres de la comodidad que fueron asesinados sin piedad. Cuarenta y cinco años más tarde, su pecado vuelve a perseguir a su hijo, un profesor especializado en trastornos del sueño que comienza un terrible experimento para exorcizar el fantasma de su padre.