Téléchargement des sous-titres... Pas de visionnage...

Bonjour à tous ! Je suis nouvelle ici. 

Pouvez vous m'expliquer ceci s'il vous plait ? :

"Comment visionner les épisodes ?
Ni BetaSeries ni les applications qui en sont dérivées ne permettent de regarder les épisodes en streaming. Nous diffusons uniquement leurs plannings et permettons le téléchargement des sous-titres des épisodes."
Je me suis inscrite en pensant que je pourrai visionner une émission mais en fin de compte il n'en est rien.  
Quel est le but de ce site ? Je ne saisie pas vraiment les "téléchargement de sous-titre".

Bien cordialement

Bonjour et bienvenue !

Tu ne peux en effet pas regarder les épisodes sur BetaSeries.
Si tu as des épisodes à disposition, tu peux au besoin utiliser les fichiers de sous-titres disponibles ici.
Le but central de ce site est de te permettre de lister les séries que tu as vues, regardes, veux voir; et où tu en es dans chaque série.
Ainsi, si une série reprend ou débute, tu pourras être avertie qu'un nouvel épisode vient de sortir (planning).
Cela fonctionne également avec les films.
Et à côté de cela, tu as bien sûr tout l'aspect communautaire.

Voilà en gros