Bonjour à tous 
Ce sujet a pour objectif de répondre aux (nombreux) "problèmes" du genre :
- L'épisode de cette semaine n'est pas sur la fiche de la série.
- J'aimerais compléter le résumé d'une série/d'un épisode.
- Je ne trouve pas la série XXX.
- Il n'y a pas d'épisode sur la fiche de la série.
- Etc.
Source des données
Comme c'est indiqué dans la FAQ, BetaSeries utilise l'API de TheTVDB. C'est-à-dire que toutes les données concernant les séries, saisons & épisodes sont récupérées sur ce site.
En revanche, les personnages, vidéos et bannières des séries proviennent bien de BetaSeries. Vous pouvez donc proposer des bannières (pour les séries qui n'en ont pas encore), des vidéos et des personnages directement via BetaSeries. Pour ce, il suffit de se rendre sur la fiche de la série. Pour proposer une bannière, rendez vous sur la page "Image de la série" et utilisez le formulaire en bas de la page ; et, pour ajouter un personnage, rendez dans l'onglet approprié via le lien dans la colonne de gauche sur la fiche de la série.
Récupération des données par BetaSeries
L'ajout de série se fait via la page des suggestions. Pour les séries ayant leurs champs, remplis en plusieurs langues sur theTVDB, sachez que seules les langues suivantes sont gérées : anglais, français, espagnol, allemand, portugais, néerlandais, italien, polonais, russe ou turc. De manière générale, privilégiez la suggestion selon la langue originale de la série. Ex : suggérez la série en allemand pour une série allemande, ce n'est pas pour autant que la fiche sera en allemand sur votre BetaSeries. Si la série est d'une autre origine que ces 4 autres langues, privilégiez l'anglais.
Afin de récupérer les données de séries, BetaSeries utilise un robot qui va périodiquement vérifier que les fiches des séries sont à jour.
Pour les séries toujours en cours de diffusion, le robot passe régulièrement (dépendant de la fréquence de diffusion de la série). Pour les séries terminées, le robot n'effectue que de rares mises à jour, puisqu'elles sont beaucoup moins sujettes à des changements.
Cependant, il vous est possible de demander le passage du robot sur une fiche afin qu'elle soit mise à jour plus rapidement. Pour cela, utiliser le bouton "Demander une mise à jour" disponible sur la page qui liste les épisodes d'une série dans la colonne de gauche. Le passage du robot s'effectue généralement dans les heures suivant la demande.
Plusieurs choses à noter :
- Pour les séries en cours de diffusion, seuls les épisodes ayant une date de diffusion seront récupérés. Ceci afin d'éviter la notation d'épisodes non diffusés.
- Pour les séries terminées, tous les épisodes sont importés (y compris ceux sans dates).
- Les épisodes dits "spéciaux" (regroupé dans une saison particulière sur theTVDB) ne sont importés automatiquement que s'ils sont diffusés en fin de saison.
Participer à theTVDB
TheTVDB est un site entièrement collaboratif, c'est-à-dire que tout le monde peut y contribuer (un peu comme Wikipédia). Pour cela, il suffit de vous créer un compte via cette page.
La contribution n'est pas compliquée (un wiki est à votre disposition et devrait répondre à la plupart de vos questions) ; cependant, je vais préciser quelques points essentiels à une bonne expérience sur theTVDB.
Avant tout, renseignez-vous (par exemple, commencez par lire les règles du site et du forum) lors que vous souhaitez opérer une modification sur theTVDB, si la source de votre info est incorrecte, vos modifications seront annulées. Les admins de theTVDB ne plaisantent pas du tout avec cela. Cela peut aller rapidement jusqu'à votre bannissement.
Wikipedia n'est pas considéré comme une source, privilégiez toujours le site officiel de la chaîne de diffusion.
L'ordre (pour les épisodes) qui prime est celui de la diffusion sur la chaîne originale. Notez qu'il y a des champs pour indiquer l'ordre de diffusion des DVD).
La suppression, et le changement de position d'épisode (dans une autre saison ou bien dans la même saison) n'est pas disponible aux simples membres et est réservée aux administrateurs du site. Ainsi, n'effacez pas les informations d'une fiche : demandez plutôt aux admins via leurs forums de le faire à votre place (n'oubliez pas de joindre une source fiable à votre demande).
Pour les traductions, veillez à remplir les champs de titre et de description en précisant la langue utilisée. Notez que le champ "overview" d'un épisode doit correspondre au synopsis de l'épisode : il ne doit pas spoiler ni dépasser 400 caractères en moyenne.
Vous remarquerez rapidement que certaines séries, saisons ou épisodes sont bloquées à l'édition. Il y généralement une bonne raison à cela (modifications redondantes et erronées de la part de nombreux membres). N'hésitez pas à chercher sur le forum, en général les raisons y sont indiquées (cf. ce post-it par exemple). Si vous ne trouvez pas de sujet expliquant le blocage, n'hésitez pas à poster la question.
Quelques exemples de séries bloquées :
- Bref. (saison 2) car beaucoup de personnes ont eu l'impression que les 40 premiers épisodes formaient une unique saison).
- Flashpoint dont l'ordre de diffusion américain est différent de celui de la chaîne d'origine (Canada).
- American Dad! dont la première saison a été coupée en deux par la Fox.
- Futurama dont la diffusion est plus chaotique que Les Experts sur TF1.
- Terra Nova dont le pilot a été diffusé en 2 épisodes distinct par la scène ce qui a provoqué de nombreux conflits dans leurs forums.
- etc.
Voilà, c'est tout pour ces explications (suffisantes, je l'espère) qui vous permettrons de mieux comprendre le fonctionnement de BetaSeries et de theTVDB. N'hésitez pas à me signaler d'éventuelles erreurs dans les commentaires 
Mise à jour : 03/03/2020.
Dernière édition le 17 juin 2020 à 17:41
No, you clearly don't know who you're talking to, so let me clue you in. I am not in danger, Skyler. I am the danger. A guy opens his door and gets shot and you think that of me? No. I am the one who knocks!
Membre depuis le 21 septembre 2009 — 948 messages
