Question Teen Wolf S04E02 !

#1 16 juillet 2014 à 09:13

Bonjour bonjour,
alors voilà j'ai une petite question, est-ce que quelqu'un a compris ce qui a été volé dans le coffre à la fin de l'épisode ? Parce que j'avais des sous-titres pas terrible et la traduction ne voulait pas dire grand chose... Merci :*

Dernière édition le 27 avril 2015 à 20:27

La vie sans rêve ne vaut pas la peine d'être vécue.
Membre depuis le 15 juillet 2014 — 4 messages

Bloop
Herr General

#2 16 juillet 2014 à 09:52

D'après les subs j'ai envie de dire

Voir le spoiler
117 millions en bons au porteur.
--------------

571
Took what?

572
Bonds.

573
Bearer bonds and they took them all.

[...]

577
How much did they take?

578
117...

579
Thousand?

580
Million.

Membre depuis le 4 septembre 2011 — 16499 messages

MPeaace_

#3 16 juillet 2014 à 10:52

Aaaaaah ok, tout paraît plus clair maintenant! Merci beaucoup !

La vie sans rêve ne vaut pas la peine d'être vécue.
Membre depuis le 15 juillet 2014 — 4 messages

Bloop
Herr General

#4 16 juillet 2014 à 19:17

De rien ;]

Membre depuis le 4 septembre 2011 — 16499 messages

BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.

Annuaire des séries · Annuaire des films ·
Documentation API · FAQ · Contacter le support

Mentions légales · Cookies ·
CGU · Données personnelles