Donald's Vacation

Paperino fa una gita in kayak. Quando arriva al suo campo scarica il kayak, combatte con la sua sedia pieghevole e si mette a dormire. Nel frattempo gli scoiattoli del bosco, attratti dal suo starnazzare, trafugano l'enorme pila di cibo che con noncuranza il papero ha scaricato. A complicare le cose arriva un orso, così Paperino è costretto a smontare la sua tenda (ovvero il kayak trasformabile) e a fuggire lontano.