Glee (VF)

Après une dure défaite au championnat régional, le club revient au lycée en perdant. Les réductions budgétaires se font de plus en plus drastiques et Will met la pression aux élèves afin qu’ils trouvent de nouveaux membres. Rachel et Finn n’arrivent pas à s’accorder sur les recrues potentielles et se demandent s’ils pourront s’entendre sur quoi que ce soit.
Guest star : Charice
Programmation musicale : "Empire State Of Mind", "Telephone", "Billionaire", "Listen" and "What I Did For Love".

Tout le groupe essaye de convaincre Will de reprendre les tubes de Britney Spears mais ce dernier semble imperméable à cette idée. Par ailleurs, Will rencontre le nouveau petit ami d’Emma. Les deux hommes vont tout faire pour attirer son attention.
Guest star : John Stamos
Programmation musicale : "I’m A Slave 4 U", "Me Against The Music", "Baby One More Time", "Stronger", "Toxic" and "The Only Exception".

Finn a une crise existentielle lorsqu’il croit voir le visage de Jésus imprimé sur le fromage de son sandwich. Pendant ce temps, Kurt aussi traverse une période de doute et c’est tout le groupe qui va s’interroger sur leurs croyances respectives.
Programmation musicale : “Only The Good Die Young”, “I Look To You”, “Papa Can You Hear Me”, “I Want To Hold Your Hand”, “Losing My Religion”, “Bridge Over Troubled Water” and “One of Us”.

Le club doit former des duos. Le meilleur duo gagnera un dîner pour deux au restaurant. C’est à l’occasion de cet exercice que Will leur présente Sam, un nouveau membre dont l’arrivée fait des émules. Les duos les plus explosifs vont alors se former !
Programmation musicale : "Don't Go Breaking My Heart”, "River Deep, Mountain High", "Le Jazz Hot", "Sing!", "With You I'm Born Again", "Lucky" and "Happy Days Are Here Again/Get Happy".

Lorsque Will apprend qu’Emma a découvert et adoré le Rocky Horror Picture Show, il décide d’en faire l’adaptation au sein du Club. Mais Will va devoir intégrer au projet deux invités qui ne seront pas des plus commodes : Sue et Carl, le petit ami d’Emma…
Guest star : Meatloaf et Barry Bostwick
Programmation musicale : “Science Fiction Double Feature”, “Damn It, Janet”, “Whatever Happened to Saturday Night?”, “Sweet Transvestite”, “Touch a Touch a Touch a Touch Me”, “There’s a Light (Over At the Frankenstein Place)” and “Time Warp”

Au sein du Club, Will organise un concours de chant entre filles et garçons. Kurt, lui, souffre de la persécution dont il est victime à l’école du fait de son homosexualité. Par ailleurs, la coach Beiste se vexe en apprenant que les garçons du Glee Club ont inventé une technique qui leur permet de calmer leurs ardeurs sexuelles rien qu’en passant à elle.
Programmation musicale : “One Love/People Get Ready”, “Teenage Dream”, “Start Me Up/Livin’ On A Prayer” and “Stop! In The Name of Love/Free Your Mind”.

Will et le principal Figgins tombent malades. Will se fait donc remplacer par Holly Holliday, une professeure excentrique et décalée ! C’est Sue qui est appelée à remplacer le principal Figgins, profitant de l’occasion pour mener à bien ses projets machiavéliques.
Programmation musicale : “Conjunction Junction”, “Forget You”, “Nowadays/Hot Honey Rag” and “Singing In The Rain/Umbrella”.

Tandis que s’unissent la mère de Finn et le père de Kurt, Sue décide de se marier avec elle-même. De plus, elle voit d’un mauvais œil le retour de sa mère, Doris, une chasseuse de Nazi au tempérament bien trempé. De son côté, Kurt craque. Il ne supporte plus le harcèlement incessant de Karofsky, un joueur de football violent et mal à l’aise avec sa sexualité. Tout doit changer pour lui !
Programmation musicale : “Ohio”, “Marry You”, “Sway” and “Just The Way You Are”.

Le Club se prépare pour les sélections. Sous l’impulsion d’Emma, Will décide de donner les solos aux membres plus discrets que Rachel, Finn ou Mercedes. La tension monte alors rapidement au sein du groupe qui va devoir affronter le Club de la Dalton Acamedy dont Kurt fait désormais partie.
Programmation musicale : “Don’t Cry For Me Argentina”, “The Living Years”, “Hey, Soul Sister”, “(I’ve Had The) Time of My Life”, “Valerie” and “Dog Days Are Over”.

C’est Noël à McKinley High. Le Club se remet à peine de leur récente victoire. Tandis qu’Artie apprend avec stupeur que Brittany croit encore au père Noël, Sue est bien décidée à mettre à mal l’esprit de Noël par tous les moyens : un vrai Grinch !
Programmation musicale : “The Most Wonderful Day Of The Year”, “We Need A Little Christmas”, “Merry Christmas Darling”, “Baby It's Cold Outside”, “You're A Mean One, Mr. Grinch”, “Last Christmas” and “Welcome Christmas.”

Dans l’équipe de football, la tension se fait sentir entre les membres du Glee Club et les autres joueurs. Will et le coach Beiste passent alors à l’action pour ramener la paix. Du côté des pompom girls, Sue est prête à tout pour ramener un trophée, même aux plans les plus dangereux !
Guest Star : Katie Couric
Programmation musicale : “California Gurls” “Need You Now” “Sh’es Not There” “Bills Bills Bills” “Thriller/Heads will Roll.”

Entre amour et chagrin, le cœur du Glee Club balance alors que la Saint-Valentin arrive à grands pas. Alors que, contre toute attente, Puck déclare sa flamme à Lauren, Finn est bien décidé à regagner Quinn et Kurt voit l’objet de son amour s’éloigner de lui.
Programmation Musicale : “Fat Bottom Girls” “P.Y.T.” “When I Get You Alone” “My Funny Valentine” “Firework” “Silly Love Songs”

Pour la première fois en 7 ans, les pom-pom girls de Sue perdent le championnat. Sue est déprimée et accepte de rejoindre le Glee Club soi-disant pour retrouver la joie… Pendant ce temps, Sam monte un groupe dans l’espoir de plaire à Quinn.
Programmation musicale : “Baby” “Somebody to Love” “Take Me or Leave Me” “This Little Light of Mine” “I Know What Boys Like” “Sing”

Le principal Figgins craint que l’alcool soit trop populaire au lycée. Il demande alors à Will de préparer un show avec le Glee Club qui montrerait les dangers de l’alcool mais la tâche semble compliquée. Will et le coach Beiste vont prendre les choses en mains !
Programmation musicale : “Don't You Want Me” “One Bourbon, One Scotch, One Beer” “Tik Tok” “Blame It (On the Alcohol)”

Will s’aperçoit que ses élèves ne savent rien du sexe et demande à la Holly Holidays, professeur d’éducation sexuelle de leur faire un cours en chanson. De leurs côtés, Kurt ne parvient pas à révéler son côté sexy et Santana ressent de l’attirance pour Britanny.
Programmation musicale : “Do You Wanna Touch Me(Oh Yeah)” “Kiss” “Landslide” “Afternoon Delight” “Animal”
Guest star : John Stamos et Gwyneth Paltrow

Les régionales approchent et le Club s’apprêtent à affronter les Aural Intensity de Sue Sylvester et les Warblers de Blaine et Kurt. Face à eux, un jury très sévère… La seule solution pour gagner : écrire et chanter des chansons originales !
Programmation musicale : “Misery” “Only child” “Blackbird” “Trouty Mouth” “Big Ass Heart” “Hell to the No” “Jesus Is My Friend” “Candles” “Raise Your Glass” “Get It Right” “Loser Like Me”

Le Club doit se render aux finales de New York ! Mais pour ce faire, le club doit lever 5000 dollars… Holly a alors l’idée de faire un concert de charité pour récolter des fonds. Pendant ce temps Sue réunie toutes les personnes qui détestent Will pour saboter le concert !
Programmation musicale : “All By Myself” “I Follow Rivers” “Bubble toes” “Turning Table”s “Ain't No Way”

Rachel veut se faire retoucher le nez ! Will décide alors de donner une leçon à ses élèves : l’estime de soi. Il décide donc d’utiliser Lady Gaga pour illustrer son propos. De son côté, Emma doit regarder ses troubles de la personnalité en face…
Programmation musicale : “Feel Pretty / Unpretty” “I've Gotta Be Me” “Somewhere Only We Know” “As If We Never Said Goodbye” “Barbra Streisand” ”Born This Way”

Sue trouve une nouvelle idée diabolique pour mettre à mal le Glee Club : elle va refonder le journal de l’école et écrire des papiers mensongers pour que le Glee Club se détruise de l’intérieur. Pendant ce temps April Rhodes revient et essaye de convaincre Will de prendre la route avec elle !
Programmation musicale : “Dreams” “Never Going Back Again” “Songbird” “I Don't Want To Know” “Go Your Own Way” “Don't Stop”

Le principal Figgins engage le Glee Club pour être en charge de la musique lors du bal de promo dont l’organisatrice est, bien sûr, Sue ! Dans le même temps, Jesse St. James revient auprès de Rachel et sa présence va garantir un bal « agité »…
Programmation musicale : “Rolling In The Deep“ “Isn't She Lovely“ “Friday“ “Jar Of Hearts“ “I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You“ “Dancing Queen“

Le Club étudie sa stratégie quant aux chansons qu’ils vont préparer pour New York avec l’aide inattendue de Jesse St. James. Parallèlement, le lycée est sous le coup d’un décès : Jean, la sœur de Sue succombe d’une pneumonie. Finn et Kurt soutiendront alors Sue pour préparer la cérémonie.
Programmation musicale : “Back To Black” “Some People” “Try A Little Tenderness” “My Man” “Pure Imagination”

Toute la bande est à New York ! C’est la dernière ligne droite mais 50 clubs devront s’affronter. L’heure de vérité a sonné pour le Club tant du point de vue de la compétition que des amours ! La tension est palpable…
” My Cup” ” I Love New York / New York, New York” ” Still Got Tonight” ”Bella Notte” “For Good” “Yeah!” “As Long As You're There” “Pretending” “Light Up The World.”