Brooklyn Nine-Nine (VF)

2013
4.6
66 reviews
Eligible
Watch in a web browser or on supported devices Learn More

Season 2 episodes (23)

1 En infiltration
9/18/19
Season-only
La mission d'infiltration de Jake auprès du FBI se termine par un coup monté réussi, jusqu'à ce qu'il découvre qu'un truand lui a échappé. Tandis que Jake fait appel à Charles pour l'aider à le retrouver, Holt teste la patience de l'équipe à coups d'exercices de sécurité.
2 La vasectomie
9/18/19
Season-only
Holt est pris de court lorsque son ennemie de longue date, Madeline Wuntch (Kyra Sedgwick) la chef de police adjointe, vient inspecter son commissariat. Pendant ce temps, Jake et Terry testent les limites d'une «amitié professionnelle» plutôt qu'une «vraie amitié », en enquêtant sur une agression à l'arme blanche dans un bar à chocolat chaud très tendance.
3 Le Championnat Jimmy Jab
9/18/19
Season-only
La brigade a du temps à perdre lorsque le cortège d'automobiles du président serbe à Brooklyn prend du retard. Jake lance alors les «Jeux Jimmy Jab», une série annuelle de concours dans le commissariat. Pendant ce temps, Terry et Holt prennent en charge une nouvelle cellule antidrogue, approuvée par l'ennemi juré de Holt, la chef de police adjointe, Madeline Wuntch (Kyra Sedgwick).
4 Halloween, le retour
9/18/19
Season-only
Comme chaque année à Halloween, le pari entre Peralta et Holt est lancé: Jake défie le capitaine de voler sa montre avant minuit. Pendant ce temps, Gina se fâche lorsque son équipe de danse, Floorgasm, l'élimine. Terry la prend à partie sur son mauvais caractère.
5 La taupe
9/18/19
Season-only
Une taupe s'est infiltrée dans le commissariat; Holt et Jake doivent la mettre à jour avant que Madeline Wuntch (Kyra Sedgwick), la chef de police adjointe, n'en ait vent. Pendant ce temps, Terry et Rosa vont dans une boîte «silencieuse» à la recherche de nouvelles pistes pour leur cellule antidrogue.
6 Jake et Sophia
9/18/19
Season-only
Jake s'entend bien avec Sophia (Eva Longoria), une femme qu'il rencontre dans un bar, mais découvre qu'elle est l'avocate de la défense d'un criminel qu'il veut mettre sous écrous. Pendant ce temps, Gina et Charles s'efforcent d'oublier leur relation.
7 En quarantaine
9/18/19
Season-only
Le commissariat est verrouillé le soir de Thanksgiving et Jake est sûr de pouvoir maintenir une bonne ambiance pour éviter la pagaille. Amy, quant à elle, est moins confiante, et les choses s'emballent.
8 Timbré!
9/18/19
Season-only
Pour épingler un dealer, Jake et Charles font appel à contrecœur à l'enquêteur ringard de la poste, Jack Danger (Ed Helms). Entre-temps, le reste de l'équipe aide Amy à arrêter de fumer.
9 Soirée rupture
9/18/19
Season-only
Voulant ajouter une note de romantisme à leur voyage d'affaires, Jake invite sa petite amie Sophia (Eva Longoria) et le petit ami d'Amy, Teddy (Kyle Bornheimer), à les rejoindre dans un Bed and breakfast. Entre-temps, Rosa refuse catégoriquement d'avouer qu'elle est malade à Terry et Gina, tandis que Charles a très envie de participer aux préparatifs de l'anniversaire de mariage de Holt.
10 Le retour du voleur de Pontiac
9/18/19
Season-only
Le «Bandit à la Pontiac», Doug Judy (Craig Robinson), est de nouveau détenu, après avoir embrouillé Jake et Rosa lors de leur dernière rencontre. Mais lorsque Rosa apprend que Judy sait où se trouve «Giggle Pig», le trafiquant de drogue, le capitaine Holt lui propose une négociation de plaidoyer pour retrouver le baron de la drogue. Entre-temps, Gina et Boyle ne sont pas rassurés que leurs parents se rapprochent trop, tandis que Santiago confectionne un cadeau de Noël pour Holt contre son gré.
11 La planque
9/18/19
Season-only
L'amitié fusionnelle entre Jake et Charles est fragilisée lorsqu'ils se portent volontaires pour une mission de huit jours dans une situation exigüe. Entre-temps, Marcus (Nick Cannon), le neveu du capitaine Holt, vient à Brooklyn et attire l'attention de Rosa.
12 Week-end de folie
9/18/19
Season-only
L'équipe a hâte de passer le week-end à la maison du bord de Charles pour une escapade entre inspecteurs, mais Jake gâche la fête en invitant le capitaine Holt. Pendant ce temps, Charles aide Rosa à envoyer des textos romantiques à son nouveau petit ami (Nick Cannon), tandis que Gina tente de saouler Amy, pour s'amuser.
13 Le remboursement
9/18/19
Season-only
L'équipe décide qu'il est grand temps que Jake leur rembourse tout l'agent qu'il leur doit depuis des années. Entre-temps, Amy et Holt s'associent pour rouvrir l'affaire de Brooklyn Broiler.
14 En pause
9/18/19
Season-only
Lorsque le travail de Sophia (Eva Longoria) fait obstacle à son couple, Jake tente d'arranger la situation avec son patron (Chris Parnell). Entre-temps, Wuntch (Kyra Sedgwick) demande une recommandation professionnelle à Holt.
15 Ennemis pour la vie
9/18/19
Season-only
Jake a le cœur brisé par Sophia (Eva Longoria), mais son moral remonte quand son équipe est invitée à une formation de simulation antiterroriste pour le gouvernement. Enfin, jusqu'à ce que l'agent chargé de leur formation (Nick Kroll) leur assigne le rôle nul d'otages. Entre-temps, Gina fait passer un test psychologique à Holt, tandis qu'Amy et Rosa se font concurrence pour une journée de congé.
16 L'incident du mercredi
9/18/19
Season-only
Remarquant que Holt est de mauvaise humeur, Jake fait appel au mari de Holt (Marc Evan Jackson) pour comprendre pourquoi. Entre-temps, au commissariat, Charles essaye d'obtenir les aveux d'un suspect âgé qui fait mine d'être sénile et adorable dès qu'Amy et Rosa sont dans les parages.
17 Le mariage Boyle-Linetti
9/18/19
Season-only
C'est la journée de noces des parents de Gina et Charles et chaque membre de l'unité est investi d'une mission pour préparer la cérémonie. Mais Jake et Amy se laissent distraire lorsqu'ils doivent pister un criminel, tandis que Terry peine à célébrer le mariage.
18 Capitaine Peralta
9/18/19
Season-only
Roger (Bradley Whitford), le père généralement absent de Jake, vient passer du temps avec son fils. Jake a hâte de le voir, mais Charles a des doutes quant aux intentions de Roger. Entre temps, Holt présente une énigme impossible à Amy, Terry, Gina et Rosa en échange de tickets pour un concert de Beyoncé.
19 Sabotage
9/18/19
Season-only
Après une série de déboires sérieux, Jake se dit qu'un ennemi lui en veut. Holt demande à Amy et Rosa de se renseigner. Entre-temps, Holt fait de la peine à Gina en appelant sa troupe de danse un «passe-temps» tandis que Charles doit travailler aux côtés de Scully et d'Hitchcock en l'absence de Jake.
20 AC DC
9/18/19
Season-only
Lorsque Jake se blesse au cours d'une enquête, Terry l'oblige à prendre un congé, un concept qui lui est totalement étranger. De l'autre côté de la ville, Holt et Rosa évitent de se lancer dans des conversations trop intimes lors de leur rendez-vous à deux couples.
21 Lieutenant Dave Majors
9/18/19
Season-only
Jake a hâte de collaborer avec le meilleur inspecteur de la police de New York, l'inspecteur Majors (Garret Dillahunt), jusqu'à ce que Majors partage son intention de sortir avec Amy. Entre-temps, Charles et Gina tentent de convaincre Terry de rester au Nine-Nine lorsque celui-ci envisage une offre d'emploi dans une entreprise de sécurité privée.
22 L'hélico
9/18/19
Season-only
Holt est sur ses gardes lorsque Wuntch (Kyra Sedgwick) laisse Jake travailler sur un dossier de rêve, inquiet qu'elle prépare en réalité son échec. Au commissariat, Amy, Rosa et Gina aident Terry à accueillir la sortie de classe d'une école expérimentale.
23 Johnny et Dora
9/18/19
Season-only
Jake et Amy sont en mission d'infiltration pour épingler le voleur d'identité le plus notoire de Brooklyn, et l'enquête les rapproche... beaucoup. Entre-temps, tout le commissariat est pris de court quand un des leurs fait ses adieux.

About this show

Créée par les producteurs et scénaristes Dan Goor et Michael Schur (Parks and Recreation), avec Andy Samberg (Saturday Night Live) et Andre Braugher (Men of a Certain Age, Homicide), BROOKLYN NINE-NINE est une nouvelle comédie d’ensemble filmée avec une seule caméra. Elle raconte ce qui se passe quand un inspecteur talentueux mais relax doit s’adapter à un nouveau commissaire de police qui a encore tout à prouver. L’inspecteur Jake Peralta (Samberg) est un flic tellement doué qu’il n’a jamais eu besoin de trop travailler, ni de suivre les règles de trop près. Peut-être parce qu’il a le meilleur record d’arrestations parmi ses collègues, il s’est toujours cru tout permis – si ce n’est gâté. Jusqu’à ce qu’un nouveau commandant soit affecté à son commissariat… Le capitaine Ray Holt (Braugher) va aider ce frimeur à respecter son insigne d'inspecteur.

Ratings and reviews

4.6
66 reviews