I Love the Nightlife

Sally übernachtet bei ihrem besten Freund und ist schon ganz schön müde. Doch Nick will die ganze Nacht wach bleiben. Das trifft sich gut, denn der Kater hat im finsteren Wald von Schwuppdiduh seinen Lieblingshut verloren und lädt die Kinder ein, mit ihm danach zu suchen. Auf ihrer Reise entdecken Nick und Sally, dass es viele Tiere gibt, die nachts nicht schlafen. Sie können in der Dunkelheit sehr gut hören, riechen oder sehen und helfen den beiden bei ihrer Suche.

Nächste Episode

S01E04 - Oh Give Me a Home!