Terwijl mensen beginnen te verdwijnen in golven, werken Vijf en Lila tegen hun zin samen om hun tijdreisprobleem op te lossen. Klaus ziet een nieuwe kant van zijn vader.