C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule...

Michel Serrault

Max

Bernard Blier

Phano

Jean Lefebvre

Riton

Tsilla Chelton

Rose, la « dame pipi »

Marion Game

Lulu, ex-compagne de Max

Bob Asklöf

Le nouveau compagnon de Lulu

Maurice Travail

Le passager du train

Max Amyl

L'agent de police devant la gare

Popeck

Un policier à la gare

Jean Roche

Le reporter de la télévision

François Brincourt

Le vendeur de voitures

Sophie Leclair

La passagère du train

Gérard Jugnot

Gaston, contôleur de quai et incontinent urinaire (uncredited)

Christian Clavier

L'agent de sécurité homosexuel (uncredited)

Thierry Lhermitte

Un militaire à la gare (uncredited)

Sébastien Floche

Un client des toilettes (uncredited)

Marcel Gassouk

Un client des toilettes (uncredited)

Jean Pieuchot

Le rabbin (uncredited)

Christian Saint-Denis

Le bagagiste (uncredited)

Anne Sziftgiser

La petite fille habillée d'un kilt (uncredited)