Un amour de pluie

Een moeder en haar 15-jarige dochter beleven beide kortstondige verliefdheden tijdens een vakantie zonder hun vader.
De moeder en dochter lijken hierdoor uit elkaar te groeien, maar nu de vakantie ten einde loopt zullen ze snel weer tot elkaar moeten komen.