Gary Tanguay a tourné dans aucune série et dans 3 films. Au cinéma, dans le rôle de Local News Anchor dans le long métrage Knives Out.