Yûdachi connaît quelques changements qui ne manquent pas d'inquiéter ses camarades. Par la suite, elle et Fubuki sont convoquées dans le bureau de la secrétaire Nagato...