Nachdem Gai sicher ins Hauptquartier des Shoshidai gebracht wurde, gibt Kagami Ichijo den Befehl zum Frostschlaf, um seine Verwandlung in einen Waffendämon auszubremsen.