Arsène Lupin contre Arsène Lupin

O industrial André Laroche acaba de falecer. Em seu funeral está François de Vierne, a quem sua mãe confessa "Laroche era Arsène Lupin, e você é seu filho". Arsène Lupin teve outro filho, Gérard Dagmar, dançarino, mágico e às vezes ladrão. François de Vierne aprende com o tabelião que deve procurar o tesouro real da Poldávia. Este tesouro é sucessivamente encontrado por Gérard, levado de volta por François, roubado pelo cônsul da Poldávia, o sinistro Von Krantz, que não hesita em que o pequeno príncipe da Poldávia, irmão da bela Catarina, seja raptado. Finalmente o tesouro é recuperado. François e um jovem jornalista, Nathalie, Gérard e a princesa Catherine só precisam girar o amor perfeito.