君たちはどう生きるか

Where death comes to an end, life finds a new beginning.

Depois de perder a sua mãe durante os bombardeamentos com bombas incendiarias em Tóquio que aconteceram na Segunda Guerra Mundial pelas mãos dos EUA, Mahito e o seu pai mudam-se para o interior para junto tia, irmã da falecida mãe de Mahito, que se encontra grávida e é agora a esposa do seu pai. Enquanto tenta lidar com a nova situação da sua vida, Mahito encontra uma garça falante e acaba indo para um outro mundo com a promessa de que poderá encontrar a sua mãe novamente.