S The Duel Goes Ever, Ever On

Шобу, вернувший свою уверенность, начинает тренироваться для Арены Поединков Мастеров, самого крупного события года в мире Поединков Мастеров. Доктор Рут предоставляет специальную боевую броню, чтобы Шобу и Бой Джордж могли сражаться в кайдюдо без страха получить травмы, но что-то идет не так, и Шобу теряет контроль над призванными существами. Позже Шобу читает, что похожий инцидент произошел с его отцом, который отправился в путешествие, чтобы научиться лучше контролировать свои силы и стать настоящим мастером кайдюдо. Таким образом, Шобу готовится к своему собственному приключению.

Следующая серия

S01E30 - Enemy, Mine