Хасео сходит с ума, ища информацию о Tri-Edge, охотясь за компьютерами. Сабуро сражается с Хасео, пытаясь выявить фактор, который интересует Ята и Пи, но безуспешно. Тайхаку разговаривает с Филло о Лесе Боли и Хасео. Тохта вступает в контакт с Хасео и завоевывает его доверие.