После того, как Тайга сделал рекламу торговой улицы Ханасука после своего матча, к торговым точкам Ханасука и Мусаси, которые были пусты, начинают приходить клиенты. Тем временем Токи стал свидетелем того, как директор DGS Касиваги собирает тренеров других профессиональных команд для своих тайных дел. В это время на сцене начинается матч между Рюдзи и Сином Канзакой. Рюдзи, который когда-то потерпел поражение от Сина, подходит к бою с привычным спокойствием. Однако перед матчем Син получил от тренера Касиваги некое внушение — что же это может значить?