Ричард выходит из укрытия, чтобы похитить Изабель из Промиз Сити, надеясь начать всё сначала. Тем временем, шизофрения Тесс выходит из-под контроля, и она использует свои способности, чтобы контролировать людей.