Vom kleinsten Asteroiden bis zum größten Stern: Die Objekte des Universums bewegen sich auf festen Bahnen durch's All, denn sie unterliegen den Gesetzen der Gravitation. Die Gleichmäßigkeit der Erdumlaufbahn um die Sonne ermöglicht unsere Existenz. Doch nicht alle Orbits sind so gleichmäßig, im Gegenteil: Destruktion und Chaos sind in vielen Regionen des Weltalls der Normalfall. In dieser Episode werden die extremsten Beispiele gezeigt.