冷たい熱帯魚

He'll make you pick up the pieces.

Murata ve Shamoto . İkisi de aile babası. İkisinin de, tropikal balık sattıkları, birer dükkanı var. İkisi de, ailelerini mutlu etme konusunda inanılmaz bir sorumluluk hissediyor. Shamoto , kendine düşen bu görevi yerine getirmekten aciz. Yeni genç karısını kızına kabul ettiremeyince ezilmiş, çabalamayı bırakmış. Gözlerini kapıyor ve en sevdiği meşgaleye bırakıyor kendini: yıldız seyri. Murata ise hayatın ve ölümün içinden bir adam. Onun için zayıflık asla kabul edilemez ama? ...