Une vague de canicule s'abat sur Atlanta et la saison de base-ball reprend avec un semblant de retour à la normale. Lex et Leo tentent de se procurer les bandes de télésurveillance de l'hôpital afin d'en savoir plus sur le patient zéro. Katie apprend que la famille de Thomas a été décimée par le virus. L'enfant a disparu. Elle part à sa recherche avec Jake, quittant pour la première fois l'abri de l'hôpital. Teresa et Xander décident de s'enfuir de la supérette quand ils s'aperçoivent que JoJo est contaminé...
Commentaires (5)
Très bon épisode et peut être un espoir avec le ptit gamin....
J'adore cette série ! Enfin un espoir grâce au petit garçon ? La petite larme à l'œil durant l'histoire de Hank. C'est drole parce que la situation me rappelle un peu la RFA/RDA, et la Corée du Nord/Sud. Des familles éclatées, sans moyen de communication
Je la vis tellement cette série ! L'intensité avec les personnes enfermées, envie de découvrir le complot et tout !!! Comme vous c'est bien trop court !!! Et la petite larmichette à la fin pour le papa... Lex et Jake sont vraiment des gars biens !!! Et le frisson avec cette scène de fin !!!!!!.....
Raaaa mais c'est toujours aussi bon cette série, les épisodes ne durent jamais assez longtemps. On avance doucement mais surement! Je ne m'attendais pas forcément a une intrigue particulière hormis la survie, mais elle est bienvenue et bien menée, un réel plaisir!