Rikuo poursuit son apprentissage au village de Touno, et fait connaissance avec les autres youkai qui y vivent. Mais la menace qui pèse sur Kyouto le rattrape : des youkai à la solde de Hagoromo Gitsune arrivent au village caché pour recruter des combattants...