Zen débarque à Tanbarun et apprend que Shirayuki a été kidnappée. Il obtient l’accord du roi de Tanbarun pour participer aux recherches. De son côté, Obi est déjà sur la trace des ravisseurs.