Jonas met au point un plan et l'équipe se réunit pour clarifier la façon dont ils comptent opérer à l'avenir car ils doivent soigner leur réputation. De son côté, Kim travaille en coulisse pour éloigner les épouses des griffes la C.I.A.