Confrontés à l'idée de disculper un meurtrier pour sauver leur fille, Murdoch et Ogden enlèvent la mondaine pour qu'elle réponde de ses actes devant la justice.