Les gouttes de Dieu, une série éditée chez Glénat avec 44 tomes à son actif. Cette adaptation télévisée devient une mini-série diffusée d’abord sur AppleTV+ qui sera ensuite disponible sur France.tv en France. La co-production franco-japonaise réalisée en français, japonais et anglais est écrite par écrite par Quoc Dang Tran (Parallèles). La série met en vedette Fleur Geffrier (Das Boot) et Tomohisa Yamashita (The Head, Alice in Borderland).
Le premier épisode sera disponible le vendredi 21 avril sur AppleTV+, suivi de deux épisodes chaque vendredi, jusqu’au 2 juin 2023.
Les Gouttes de Dieu se déroule dans le monde de la gastronomie et des grands crus. Figure emblématique de l’œnologie, Alexandre Léger a donné son nom à un guide de vins. Lorsqu’il meurt à l’âge de 60 ans, chez lui, à Tokyo, il laisse derrière lui sa fille Camille, qui vit à Paris et n’a pas vu son père depuis qu’elle est enfant. Elle s’envole pour Tokyo et lors de la lecture du testament d’Alexandre Léger, elle découvre que son père lui a laissé une extraordinaire collection de vins – la plus grande collection du monde selon les experts. Mais pour revendiquer l’héritage, Camille doit rivaliser avec Issei Tomine, un jeune et brillant œnologue. Trois tests, tous liés au vin, permettront de les départager. Mais comment Camille peut-elle remporter ce duel ? Elle ne connaît rien au vin, et pire, elle n’a jamais bu une seule goutte de sa vie.
Pour les lecteurs du manga, vous remarquerez que Shizuku Kanzaki le héros est devenu Camille Léger, et que les 12 apôtres sont devenus trois tests. Plus complexe, plus sombre, cette adaptation par Quoc Dang Tran réussit à capturer l’essence du manga qui est l’amour pour le vin. Du Japon à la France, l’hommage aux produits du terroir est bien présent. Plus que la découverte de l’œnologie, le spectateur va découvrir les processus de vinification mais aussi des mets de bons goûts. La rivalité entre Camille et Issei va évoluer avec un twist, et ces deux personnages réussissent à capter l’attention des spectateurs.
Quoc Dang Tran explique tout le processus pour arriver à ce résultat.
Découvrez Les gouttes de Dieu sur AppleTV+ dès le 21 avril.