Rolly hat es langsam satt, die Kriegsgeschichten des Colonel zu hören, traut sich aber nicht, ihm die Wahrheit zu sagen. Als er lieber zum Baden statt zum Colonel gehen möchte, verstrickt er sich in seinen Lügen.