Auf dem Platz, den Éric und Mélissa seit Monaten jeden Tag überqueren, begegnen sich viele Menschen für kurze Augenblicke. Auf ihrem üblichen Heimweg mischen sich auch die beiden Kollegen unter sie. Vor der Treppe bleibt Mélissa plötzlich stehen und fragt Éric, ob sie sich eine Minute setzen können, sie möchte ihm etwas anvertrauen.