Świętobór beginnt Operation „Löwe des Nordens“. Janów und die Leichte Brigade haben mit Verrat zu kämpfen. Kajetan begibt sich mit einem Geheimnis auf die Flucht.