Christy hat eine Empfehlung für die erste Mannschaft, doch Roca hat andere Vorstellungen. Lara befürchtet, zu tief drinzustecken. Nolan wird von Schuldgefühlen geplagt.