Say It Ain't So, Pete

Diesmal werden Penhall und Hanson in ein Spielcasino eingeschleust. Denn im Rosalita's, wie sich der Laden nennt, geht es nicht mit rechten Dingen zu. Als Schlüsselfigur dient Darryl, ein spielsüchtiger Student, der im Rosalita's bereits zusammengeschlagen wurde, weil er seine Spielschulden nicht begleichen konnte. Um ihn aus dem Teufelskreis heraus zu holen, hilft nur eine Verhaftung. Doch auch Lori, die stellvertretende Geschäftsführerin wird verhaftet. Zwar sind die Wetten, die sie verkauft, nur geringfügig strafbar, doch zusammen mit nachgewiesener Körperverletzung, Raub und Erpressung kommt auch sie auf ein beträchtliches Urteil.

Nächste Episode

S04E03 - Eternal Flame