Things We Said Today

Ioki soll in einer Drogensache ermitteln, bei der ein Jugendlicher festgenommen wurde. Schnell stellt er fest, dass nicht der junge Kyley, sondern seine Eltern und auch seine Schwester die eigentlichen Drogenabnehmer sind. Kyley lässt sich dazu hinreißen, die eigenen Familienmitglieder anzuzeigen, doch die Folgen sind schwerwiegend. Statt Hilfe zu bekommen, werden die Eltern ins Gefängnis, die Kinder in ein Jugendheim gebracht. Kyley fühlt sich betrogen und ist ohne Hoffnung für die Zukunft. Als er in einer Pattsituation mit dem Gewehr auf Ioki zielt, wird er schließlich wieder verhaftet und diesmal auch zu einer Gefängnisstrafe verurteilt.

Nächste Episode

S04E13 - Research and Destroy