Nachdem Oh nach Thailand abgereist ist, ertränkt Glenn seinen Kummer in Alkohol. In ihrer Verzweiflung, das sich in ihrem Dorf nichts verändert hat, reserviert Oh ein Zimmer in einem Hotel. Teng erholt sich noch immer und ruht sich auf Majlis' Boot aus. Joy und Anders versuchen, Wilda zu finden, aber Johan hat ihr Telefon genommen. Majlis entdeckt, dass eine Fahndung mit ihrem und Tengs Foto im Fernsehen ausgestrahlt wird ...