Jenna meint, dass Liz‘ Obsession, unbedingt ein Baby zu bekommen, hoffentlich nichts zu tun hat mit ihrer neueste Eroberung. Jack hingegen ist stark beschäftigt, Jenna eine Rolle in der Verfilmung des biographischen Films über Janis Joplin zu verschaffen. Doch Jack hat auch privat etwas zu erledigen: Er hat ein Auge auf die Krankenschwester (Salma Hayek) geworfen, die seine Mutter betreut.