Today You Are a Man

Liz und Jack verhandeln bezüglich Liz’ Arbeitsvertrag, Tracy und Jenna versuchen eine Bar-Mitzwa-Feier zu retten, und Kenneth zweifelt mehr und mehr an seinem Job als Page. Liz’ Arbeitsvertrag ist fast abgelaufen, und ihr junger inkompetenter Ex-Agent Simon versucht einen neuen für sie auszuhandeln. Da dieser aber keine Chance gegen den Verhandlungsprofi Jack hat, feuert Liz Simon und nimmt die Sache selbst in die Hand. Sie besorgt sich Jacks alte Lehr-Videos über Verhandlungsführung und versucht ihren Boss mit seinen eigenen Waffen zu schlagen. Doch Jack bemerkt schnell, wer sie gecoacht hat, und ist begeistert, mehr oder weniger gegen sich selbst antreten zu dürfen. Da Liz Jack trotz der Videos nicht das Wasser reichen kann, übernimmt Jack schließlich auch Liz’ Part der Verhandlung. Und siehe da, Liz gewinnt. Jack stellt fest, dass er gegen Liz verloren hat, weil er sich von seinen Emotionen hat leiten lassen. Und so drückt er mächtig auf die Tränendrüse, um zu beweisen, dass er doch noch gewinnen kann, wenn er nur möchte. Tracy und Jenna werden von ihrem Steuerberater Marty Goldstein als Entertainer für die Bar Mitzwa seines Sohnes Adam engagiert. Der ist alles andere als begeistert von den beiden C-Promis und bekommt einen Tobsuchtsanfall. Die beiden verwöhnten Stars Jenna und Tracy helfen ihm schließlich, sein eigentliches Problem, nämlich ein Mädchen zum Tanzen zu bewegen, zu lösen. Sie beschließen nun, ihre Probleme in Zukunft direkt anzupacken, ohne vorher durchzudrehen. Kenneth ist entsetzt, dass ihn niemand während seiner Abwesenheit vermisst hat, und verlässt deshalb das Team. Die Fernsehmoderatorin und Finanzberaterin Suze Orman überzeugt ihn davon, dass er Geld braucht, um anerkannt zu werden und dafür seinen Job als Page kündigen muss. Die Autoren und Darsteller der Show stellen fest, dass sie Kenneth brauchen, und bitten ihn zurückzukommen. Doch der neue ehrliche Tracy will jetzt alles anders machen und sagt Kenneth desh

BetaSeries-Tipp

Streamingdienst Peacock seit heute auch in Deutschland verfügbar

Vor über einem halben Jahr wurde es angekündigt, nun endlich ist es soweit: Der NBC-/Comcast-Streamingservice Peacock öffnet seine Pforten endlich auch in Deutschland. Sky-Kunden können ohne zusätzliche Kosten Peacock Originals und andere NBC-Serien über Sky Q, Sky Go und Sky Ticket in den Paketen Entertainment, Entertainment Plus oder Ultimate TV anschauen.

„Nach vielversprechenden Debüts in Großbritannien und Irland Ende des letzten Jahres freuen wir uns, die internationale Reichweite von Peacock mit dem Start auf Sky in Deutschland und Österreich zu erweitern“, so Lee Raftery, Managing Director, Europe, Middle East & Africa, von NBCUniversal. „Peacock bietet Sky-Kunden einen erweiterten Katalog von Weltklasse-Inhalten von NBCUniversal, darunter viele unserer beliebtesten Sendungen sowie spannende brandneue Peacock-Originals.“

„Durch die Integration von Peacock auf Sky Q und Sky Ticket werden wir das starke Entertainment-Angebot für alle unsere Kunden noch einmal erweitern und ihnen den Zugang zu bestem Content von unserem Partner NBCUniversal ermöglichen. Mit exklusiven Peacock-Originals, Reality- und True-Crime- und Serienklassikern aus der Bibliothek freuen wir uns sehr, Peacock allen unseren Sky-Q- und Sky-Ticket-Kunden anbieten zu können“, so Elke Walthelm, Executive Vice President Content bei Sky Deutschland. Sky ist ebenfalls Teil von Comcast.

Den ganzen Artikel lesen

Nächste Episode

S06E06 - Hey, Baby, What's Wrong? (1)