Dick Solomon's Day Off

Dick kommt dahinter, dass man auf der Erde nicht arbeiten muss, wenn man krank ist oder auch vorgibt, krank zu sein. Als Mary ihn an seinem "freien" Tag erwischt, will sie den nächsten Tag gemeinsam mit Dick "krank" machen. Während sie sich auf einer Go Kart-Bahn amüsieren, entdecken sie Strudwick, der ebenfalls eine erschwindelte Auszeit nimmt. Den Rest des wunderbar entspannten Tages verbringen sie zu dritt, und die Animosität zwischen den Männern vergeht. Doch nicht für lange.

Nächste Episode

S05E21 - The Big Giant Head Returns Again (1)