Les Liaisons Dickgereuses

Wieder einmal hat Marys Schwester, Renata, die schon immer mit Glück und durch Intrigen auf der sonnigen Seite des Lebens stand, voller Geschwisterliebe zugeschlagen. Ein von Renata gestifteter neuer Gebäudeflügel würde auf das bescheidene Büro von Mary seinen großen Schatten werden. Marys Wut darüber veranlasst Dick zu einem Plan, sich Renatas in jeder Beziehung anzunehmen. Allerdings verselbständigt sich die Planung und Dick scheint langsam auf die Seite der intriganten Schwester abzudrifen...

Nächste Episode

S06E02 - Fear and Loathing in Rutherford