Code Red

Als in Zone 500 eine Massenevakuierungsübung durchgeführt wird, werden Nate, Matt, Calvin und die anderen Häftlinge im Unklaren gelassen. Die Aufseher sind angespannt, und die Gesundheit und Sicherheit der Häftlinge werden aufs Spiel gesetzt. Don muss unterdessen nach einer Konfrontation mit Officer McKenzie einige Stunden in Isolation verbringen. Jon lernt Dashauns Bruder Marcus kennen, was ihm hilft, Dashaun besser zu verstehen. Währenddessen wird es bei den Frauen dramatisch, als eine Insassin hört, dass die Dokumentation, die bei ihnen gefilmt wird, „60 Days In“ sein könnte. (Text: A&E)

Nächste Episode

S03E10 - The Marine Test