Ende September 2003 hörte die Welt, wie wir sie kennen, auf zu existieren: ein Pilzinfektion machte aus den Menschen willenlose, aggressive Zombies, die nur den Drang verspüren, die Infektion weiterzureichen. Zwanzig Jahre später ist Boston teilweise eine abgeriegelte Stadt unter einen Militärdiktatur, in der die Menschen mehr schlecht als recht existieren. Der ehemalige Bauarbeiter Joel und seine Schmuggler-Partnerin Tess erhalten durch Umwege von Marlene, der Anführerin einer Rebellenorganisation namens „Fireflies“, den Auftrag, die 14-jährige Ellie zum Old State House inmitten des alten Bostons zu bringen – außerhalb der Schutzzone, mitten hinein ins kontaminierte Gebiet jenseits der Mauern …
Warnung ! Dieser Artikel enthält Spoiler über die dritte Staffel von Sucession.
Es scheint, dass HBO beschlossen hat, uns auch im Jahr 2023 keine Ruhepause zu gönnen. Nach einem großartigen Start mit The Last of Us, einer Serie, die uns im Guten wie im Schlechten Gesprächsstoff lieferte, beschließt der amerikanische Riese, der in Deutschland auf Sky ausgestrahlt wird, den April mit der vierten und letzten Staffel von Succession, einem Familiendrama, das viele bereits als DIE Kultserie des letzten Jahrzehnts bezeichnen.
Sky hat die Wartezeit auf die finale Staffel der Erfolgsserie verkürzt. "Succession" ist seit dem 27. März parallel zur US-Ausstrahlung auf Sky Q auf Abruf verfügbar. Jeden Montag wird eine Episode in der Originalfassung mit wahlweise deutschen Untertiteln angeboten. Die deutsch synchronisierte Version der schwarzhumorigen Dramaserie wird ab dem 25. April jeden Dienstag um 20:15 Uhr auf Sky Atlantic ausgestrahlt und ist auf Abruf über Sky Q verfügbar. Es wird jeweils eine Folge pro Woche ausgestrahlt, wahlweise auf Deutsch oder in der Originalfassung. Die Staffeln eins bis drei sind ebenfalls über Sky Q verfügbar.