Deja Vu All Over Again

Talmadge wird entführt. Er schluckt eine Giftkapsel, um zu verhindern, dass er Geheimnisse ausplaudert. Parker soll das Leben des Projektleiters retten, doch auf dem Flug wird er in einer Zeitschleife gefangen. Wider Erwarten gelingt es Parker dadurch, zwei Leben zu retten: das von Talmadge, der von chinesischen Terroristen erschossen wird, und das einer schwangeren Frau, die in das Kreuzfeuer geraten war. Verwirrt durch den Ablauf der Aktion, beginnt Parker, an sich zu zweifeln.

Nächste Episode

S02E15 - Space Station Down