Brother, Can You Spare a Bomb?

Ein rechtsextremer Terrorist verübt Bombenanschläge auf Einwanderer und liberale Politiker. Als ihm das FBI auf die Spur kommt, gibt es für Nathan Ramsey, den Sicherheitschef der Zeitsprungprojekts, eine böse Überraschung: Der Bombenattentäter ist sein Bruder Nicholas. Frank Parker wird nun in die Vergangenheit geschickt, um die Anschläge zu verhindern. Frank aber will nicht nur den Attentäter unschädlich machen; er will auch verhindern, dass Ramsey seinen Job verliert.

Nächste Episode

S02E19 - Pope Parker