Stairway to Heaven

Um einen atomaren Unfall zu verhindern, soll Frank Parker in die Vergangenheit reisen. Von Ballards Bedenken, dass die Zeitkapsel aufgrund starker Sonnenaktivität von der Laufbahn abweichen könnte, will Parker nichts hören. Tatsächlich kehrt Parker unbeschadet zurück, doch er hat eine Seele aus der Vergangenheit mitgebracht: Mary Anne Evans war vor 20 Jahren bei einem Autounfall gestorben. Nun will Mary die Gelegenheit nutzen, um nach ihrer kleinen Tochter Tara zu suchen.

Nächste Episode

S03E02 - Peacekeepers