Die beiden Neulinge helfen Team Sommer B auf die Sprünge. Ryo hat zunehmend Zweifel an ihren Überlebenschancen. Ango hält Natsu plötzlich für Shigeru.