Video : All by Myself

Annie hat endgültig die Nase voll vom Familienleben. Sie gibt Eric für jedes Kind ausführliche Anweisungen und setzt sich zusammen mit Hund Happy für 48 Stunden ab, um endlich einmal ausspannen zu können. Am Strand lernt sie Hattie kennen, bei der sie sich so richtig ausheulen kann.

Zu Hause warten derweil alle auf einen Anruf: Lucy auf den von Brad, Mary auf Robbies, und Simon hofft auf Nachricht von Deena. Aber die Einzige, die sich meldet, ist Annie. Sie erkundigt sich sicherheitshalber, ob auch ohne sie alles ordnungsgemäß laufe. Eric beruhigt sie, obwohl er den Kampf gegen das Chaos schon längst aufgegeben hat. Kein Anruf kommt mehr durch, weil Lucy vergessen hat, das Telefon aufzulegen. Die Dusche funktioniert nicht mehr, denn der Warmwasserspeicher ist leer. Die Familie versammelt sich im Wohnzimmer und genießt bei Pizza und Eis das Fernsehprogramm. Irgendwann muss Mutter ja schließlich wieder auftauchen …

Nächste Episode

S04E13 - Who Do You Trust?