Die Rettungskräfte müssen mit einer Katastrophe in einer Schokoladenfabrik fertig werden. Außerdem sorgt die Explosion einer Briefbombe für Panik.